Mi hai spezzato il cuore. Mi hai spezzato il cuore!

Padrino ipsum dolor sit amet. Perché sei andato alla polizia? Perché non sei venuto da me prima? Mio padre mi ha insegnato molte cose qui – me le ha insegnate in questa stanza. Mi ha insegnato: tieni i tuoi amici vicini, ma i tuoi nemici ancora più vicini. Che ti succede? È questo che sei diventato, un finocchio di Hollywood che piange come una donna? “Oh, cosa faccio? Cosa devo fare?" Cos'è questa sciocchezza? Ridicolo! L'hotel, il casinò. La Famiglia Corleone vuole comprarti. Vito, ti piace il mio angioletto? Non è bella?

Sonny, per favore, non fare niente. Per favore, non fare nulla. Lascia la pistola. Prendi i cannoli. Gli farò un'offerta che non potrà rifiutare. Ehi, ascolta, voglio che qualcuno bravo - e intendo molto bravo - metta quella pistola. Non voglio che mio fratello esca da quel bagno con solo il cazzo tra le mani, va bene? Non sento di dover spazzare via tutti, Tom. Solo i miei nemici.

Puoi comportarti da uomo! Se c'è una cosa certa in questa vita, se la storia ci ha insegnato qualcosa, è che si può uccidere chiunque. Parli di vendetta. La vendetta ti riporterà tuo figlio? O il mio ragazzo per me? Il nome di mio padre era Antonio Andolini… e questo è per te. E' un messaggio siciliano. Vuol dire che Luca Brasi dorme con i pesci.

I tuoi nemici diventano sempre forti su ciò che lasci dietro. È per questo che hai schiaffeggiato mio fratello in pubblico? Non è personale. Sono affari. Cosa c'è di sbagliato nell'essere un avvocato? So che sei stato tu, Fredo. Mi hai spezzato il cuore. Mi hai spezzato il cuore!

Mi dispiace. Quello che è successo a tuo padre era affari. Ho molto rispetto per tuo padre. Ma tuo padre, il suo modo di pensare è antiquato. Devi capire perché ho dovuto farlo. Ora esaminiamo la direzione da prendere da qui. Mio padre non è diverso da qualsiasi uomo potente, qualsiasi uomo con potere, come un presidente o un senatore. Perché mi fai male, Michael? Ti sono sempre stato leale. Quando arrivano... arrivano a ciò che ami. Michael, non mi hai mai detto che conoscevi Johnny Fontane!